Keine exakte Übersetzung gefunden für المستوى الاجتماعي
Medizin
Politik
Psychologie
Recht
Übersetzen Französisch Arabisch المستوى الاجتماعي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
مستوى {égale}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
médiocrité (n.)mehr ...
-
prestigieux (adj.)رفيع المستوى {prestigieux}mehr ...
-
plain-pied (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
niveau mental Medمستوى عقلي طبmehr ...
-
promotionnel (adj.)متعلق برفع المستوى {promotionnelle}mehr ...
-
infériorité (n.)mehr ...
-
standing (n.)mehr ...
-
internationalement (adv.) , {Pol}عَلَى الْمُسْتَوَى الْعَالَمِيّ {سياسة}mehr ...
-
sociologique (adj.)mehr ...
-
sociable (adj.)mehr ...
-
socialement (adv.)mehr ...
-
mondain (adj.)mehr ...
-
antisocial (adj.)لا اجتماعي {antisociale}mehr ...
-
liant (adj.) , {psych.}اِجْتِمَاعِيّ {علم نفس}mehr ...
-
sociologue (n.) , mfmehr ...
-
amène (adj.)mehr ...
-
affable (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
social (adj.) , {Recht}اجتماعي {sociale}، {قانون}mehr ...
Textbeispiele
-
Sur le plan social :على المستوى الاجتماعي:
-
Un suicide social et professionnel..إنه إنتحار على المستوى الإجتماعي والمهني
-
Le Forum socialعلى مستوى المحفل الاجتماعي
-
Les différences s'opèrent aussi en fonction du niveau socioéconomique.وتظهر أيضا هذه الفروق بحسب المستوى الاجتماعي والاقتصادي.
-
Niveau de vie et sécurité sociale.مستوى المعيشة والضمان الاجتماعي.
-
Ouverture du segment de haut niveauأولاً - افتتاح الجزء الرفيع المستوى من الاجتماع
-
En éduquant les filles, nous déclencherons une transformation de la société dans son ensemble, aux plans social, économique et politique. »وبتعليم الفتيات، سنحدث تحولا في المجتمع بكامله - على المستويات الاجتماعي والاقتصادي والسياسي.
-
• Assurer le relèvement socioéconomique de la population locale, y compris la lutte contre la pauvreté;• النهوض بالمستوى الاجتماعي والاقتصادي للسكان المحليين، بما في ذلك تخفيف حدة الفقر
-
Rappelant les résolutions adoptées par les réunions tenues à un niveau ministériel dans différents domaines de la coopération, sous les auspices du COMCEC,وإذ يذكر بالقرارات الصادرة على مستوى الاجتماعات الوزارية المنعقدة تحت رعاية الكومسيك بشأن مختلف مجالات التعاون،
-
Nous prenons acte des efforts en cours mais encourageons les États à assurer le respect de hautes normes sociales et environnementales pour les investissements privés.ونحن نقدر الجهود الجارية، وإن كنا نشجع الدول على كفالة مستويات اجتماعية وبيئية عالية للاستثمارات الخاصة.